Palabras clave
coliformes fecales
helmintos
canales de riego
Cómo citar
Resumen
El uso de aguas residuales para el riego de cultivos forrajeros es una práctica que aumenta día a día en áreas donde el agua, para este fin, es escasa. Sin embargo, los usuarios, al estar en contacto directo con las aguas residuales, padecen enfermedades gastrointestinales a causa de coliformes y parásitos (helmintos). En el presente estudio se evaluaron coliformes fecales (en aguas residuales, suelo y plantas) y helmintos (en aguas residuales) en el módulo II del Distrito de Riego 028, Tulancingo, Hidalgo. El análisis bacteriológico y de helmintos se hizo acorde con las metodologías señaladas en la NMX-AA-003-1980, NOM-001-SEMARNAT-1996, PROY NMX-AA-042-SCFI-2008 y en la sección 9810 APHA. Se determinaron 16 sitios de muestreo de aguas en los canales de riego y se tomaron 54 muestras, tanto de suelo como de plantas. Las concentraciones más altas de coliformes fecales fueron 2 x 1010 NMP·100 mL-1 de agua, 109 NMP·100 g-1 de suelo, 109 NMP·100 g-1 de raíz y 3 x 109 NMP·100 g-1 de tallo. Once de los 16 sitios de muestreo tuvieron helmintos. Se sugiere tratar las aguas residuales antes de su uso, para evitar problemas de salud entre los usuarios.
Citas
American Public Health Association (APHA). (1989). Standard methods for examination of water and wastewater (17th ed). Washington, DC, USA: Autor.
Camargo, C. N. A., & Campuzano, S. (2006). Estudio piloto de detección de parásitos en frutas y hortalizas expedidas en los mercados públicos y privados de la ciudad de Bogotá, D. C. Nova, 4(5), 77–81. http://www.unicolmayor.edu.co/invest_nova/NOVA/ARTORIG7_5.pdf
Castro-Espinoza, L., Gortáres-Moroyoqui, P., Mondaca-Fernández, I., Meza-Montenegro, M. M., Balderas-Cortez, J. J., López- Cervantes, J., & Lares-Villa, F. (2009). Patógenos emergentes como restricción para el reúso de las aguas residuales municipales tratadas de Cd. Obregón, Sonora. Revista Latinoamericana de Recursos Naturales, 5, 9–21. http://www.itson.mx/publicaciones/rlrn/Paginas/vol05.aspx
Cifuentes, E., Blumenthal, U., Ruiz, G., Bennett, S., Quigley, M., & Peasey, A. (1993). Problemas de salud asociados al riesgo agrícola con agua residual en México. Salud Pública de México, 35, 614–619. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10635613
Cifuentes, E., & Rodríguez, S. (2005). Urban sprawl, water insecurity, and enteric diseases in children from Mexico City. EcoHealth, 2(1), 70–75. doi: https://doi.org/10.1007/s10393-004-0117-3
Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). (2010). Manual para el manejo de zonas de riego con aguas residuales. México, D. F.: Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales.
Córdoba A., Ciarmela, Ma. L., Pezzani, B., Gamboa, M. I., De Luca, M. M., Minvielle, M., & Basualdo, J. A. (2002). Presencia de parásitos intestinales en paseos públicos urbanos en La Plata Argentina. Parasitología Latinoamericana, 57(1-2), 25–29. doi: https://doi.org/10.4067/S0717-77122002000100007
Cuenca-Adame, E., Riestra-Díaz, D., Pérez-Mangas, J. M., & Echegaray-Alemán, A. (2001). Uso de aguas residuales y control de organismos patógenos en la producción de cebolla. Agrociencia, 35, 255–265. http://redalyc.uaemex.mx/pdf/302/30200301.pdf
Cuevas, L. O., León, J. F., Jiménez, M. E., & Chaídez, C. Q. (2009). Detección y resistencia a antibióticos de Escherichia coli y Salmonella en agua y suelo agrícola. Revista Fitotecnia Mexicana, 32, 119–126. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=61011222006
Devera, R., Blanco, Y., González, H., & García, L. (2006). Parásitos intestinales en lechugas comercializadas en mercados populares y supermercados de ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela. Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiología, 26, 100–107. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199416676007
Entry, J. A., Hubbard, R. K., Thies, J. E., & Fuhrmann, J. J. (2000). The influence of vegetation in riparian filterstrips on coliform bacteria: II Survival in soils. Journal of Environmental Quality, 29(4), 1215–1224 https://www.crops.org/publications/jeq/pdfs/29/4/JEQ0290041215
Enviromental Systems Research Institute (ESRI). (2009). ArcGIS (versión 9.3). Software de procesamiento digital de imágenes satelitales. Los Ángeles, Estados Unidos: Autor.
Fasciolo, G., Meca, M. I., Calderón, E., & Rebollo, M. (2005). Contaminación microbiológica en ajos y suelos regados con efluentes domésticos tratados. Mendoza, Argentina. Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias UNcuyo, 37(1), 31–40. http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/1265/fascioloagrarias1-05..pdf
Filip, Z., Kaddu-Mulindwa, D., & Milde, G. (1988). Survival of some pathogenic and facultative pathogenic bacteria in groundwater. Water Science and Technology, 20, 227–231. doi: https://doi.org/10.1007/978-90-481-2344-5_13
Hernández-Acosta, E. (2011). Uso de aguas residuales en la agricultura. Estudio de caso; Distrito de riego 028, Tulancingo, Hidalgo, México. México: Universidad Autónoma Chapingo.
Hernández, J., Espinoza, Y., Malpica, L., & De Jesús, M. (2011). Calidad del agua de riego y parámetros microbiológicos y químicos del suelo de la zona agrícola de Barbacoas, estado Aragua. Revista Facultad Agronomía, 37(1), 1–10. http://www.revistaagronomiaucv.org.ve/revista/articulos/2011_37_1_1.pdf
Lasso, J., & Ramírez, J. L. (2011). Perspectivas generales del efecto del reúso de aguas residuales para riego en cultivos para la producción de biocombustibles en Colombia. El Hombre y la Máquina, 36, 95–105. http://www.redalyc.org/pdf/478/47821598009.pdf
Méndez, M. A. F., Ricardo, M. P. C., Pérez, P. J., Hernández, G. C., & Campos, O. (2006). Uso de las aguas residuales para el riego de cultivos agrícolas en la agricultura urbana. Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias, 15, 17–21. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=93215304
Mora, A. D. (1998). Actualización de los criterios microbiológicos para evaluar la calidad del agua en sus diferentes usos Período 1998 - Costa Rica. Revista Costarricense de Salud Pública, 7(13), 15–24. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-14291998000200003
Oliver, M. A., & Webster, R. (1990). Kriging: A method of interpolation for geographical information systems. International Journal of Geographic Information, 4(3), 313–332. doi: https://doi.org/10.1080/02693799008941549
Paluszak, Z., Ligocka, A., Breza-Boruta, B., & Olszewska, H. (2003). The survival of selected fecal bacteria in peat soil amended with slurry. Electronic Journal of Polish Agricultural Universities, 6(2), 1–6. http://www.ejpau.media.pl
Pérez-Cordón, G., Rosales, M. J., Renzo, V. A., Vargas-Vásquez, F., & Córdova, O. (2008). Detección de parásitos intestinales en agua y alimentos de Trujillo, Perú. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 25, 144–148. http://www.scielo.org.pe/pdf/rins/v25n1/a18v25n1.pdf
PROY NMX-AA-042-SCFI-2008. Calidad del agua. Determinación del numero más probable (NMP) de coliformes totales, coliformes fecales (termotolerantes) y Escherichia coli presuntiva. México: Secretaria de Economía.
Rivera-Jacinto, M., Rodríguez-Ulloa, C., & López-Orbegoso, J. (2009). Contaminación fecal en hortalizas que se expiden en mercados de la ciudad de Cajamarca, Perú. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 26, 45–48.
Romero, C. R. (2007). Microbiología y parasitología humana (3a. ed.). México, D. F.: Editorial Médica Panamericana.
Scorza, J. V., & Vilchez, M. (2007). Recuperación de huevos de Ascaris lumbricoides del follaje de hortalizas intencionalmente contaminadas. Boletín de Malariología y Salud Ambiental, 47(2), 1–5. http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1690-46482007000200004&script=sci_arttext
Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (SECOFI). (1980). NORMA MEXICANA NMX-AA-003-1980 Aguas residuales-Muestreo. Que establece los lineamientos generales y recomendaciones para muestrear las descargas de aguas residuales, con el fin de determinar sus características físicas y químicas, debiéndose observar las modalidades indicadas en las normas de métodos de prueba correspondientes. México, D. F.: Autor.
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (2002). Norma Oficial Mexicana NOM-021-SEMARNAT-2000. Que establece las especificaciones de fertilidad, salinidad y clasificación de suelos. Estudios, muestreo y análisis. México: Diario Oficial de la Federación.
Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). (2003). Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996, que establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales. México, D. F.: Diario Oficial de la Federación.
Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). (2007). Programa de saneamiento de aguas en Hidalgo. México, D. F.: Autor.
Sjogren, R. E. (1994). Prolonged survival of an environmental Escherchia coli in laboratory soil microcosms. Water Air & Soil Pollution, 75(3-4), 389–403. doi: https://doi.org/10.1007/BF00482948
Solomon, E. B., Yaron, S., & Matthews, K. R. (2002). Transmission of Escherichia coli O157:H7 from contaminated manure and irrigation water to lettuce plant tissue and its subsequent internalization. Applied and Environmental Microbiology, 68, 397–400. doi: https://doi.org/10.1128/AEM.68.1.397-400.2002
Toledo, A. (2002). El agua de México y el mundo. Gaceta Ecológica, 64, 9–18. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=53906402
Traviezo-Valles, L., Dávila, J., Rodríguez, R., Perdomo, O., & Pérez, J. J. (2004). Contaminación enteroparasitaria de lechugas expendidas en mercados del estado Lara. Venezuela. Parasitología Latinoamericana, 59, 167–170. http://www.scielo.cl/pdf/parasitol/v59n3-4/art14.pdf
Veliz, L., E., Llanes, J. G. O., Fernández, L. A., & Bataller, M. V. (2009). Reúso de aguas residuales domésticas para riego agrícola. Valoración crítica. Revista CENIC Ciencias Biológicas, 40(1), 35–44. http://www.frm.utn.edu.ar/archivos/civil/Saneamiento/Reuso%20de%20efluentes%20en%20riego%20CEPIS.pdf
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2014 Revista Chapingo Serie Ciencias Forestales y del Ambiente